Szukaj ...

  • w kategorii
  • od do
LOGO woj. świętokrzyskiegoHerb woj. świętokrzyskiego
plenru
dla niedowidzaćych
tworz pdf

Wydarzenia

2018-11-27

Swiętokrzyski Trójkąt Uzdrowiskowy- misja gospodarcza tour operatorów

Sektor turystyczno-uzdrowiskowy jest jednym z najbardziej dynamicznie rozwijających się sektorów Regionu Świętokrzyskiego, którego potencjał można istotnie zwiększyć poprzez działania promocyjne. W takie przedsięwzięcia wpisuje się planowana przez Departament Inwestycji i Rozwoju Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego w dniach 12 – 15 czerwca 2019r. misja przyjazdowa gości zagranicznych połączona z VI spotkaniem sieciującym pn.: „Świętokrzyski Trójkąt Uzdrowiskowy”, które odbędzie się w dniu 14 czerwca w Busku-Zdroju. Celem tego wydarzenia, jak w latach ubiegłych będzie promocja regionalnych możliwości tego sektora na rynkach zagranicznych oraz nawiązanie nowych, trwałych kontaktów. Program wydarzenia przewiduje w części merytorycznej, oprócz wystąpień znakomitych ekspertów, również wizyty w lokalnych sanatoriach i szpitalach uzdrowiskowych. ...

2018-05-23

Spotkanie Grupy Sterującej międzynarodowego projektu ATM for SME`s

W dniach 17-18 maja 2018 r. w Cagliari odbyło się spotkanie Grupy Sterującej  międzynarodowego projektu  ATM for SME`s – “Access to Microfinance for Small and Medium-sized Enterprises”, (“Dostęp do mikrofinansowania dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw”), realizowanego przez Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli w ramach Programu INTERREG EUROPA. ...

2016-11-17

Koreańskie Forum Biznesowe

Polsko-Kazachstańska Izba Handlowo-Przemysłowa zaprasza do udziału w Koreańskim Forum Biznesowym. Forum odbędzie się 1 grudnia 2016 w godzinach od 10.00 do 18.00 w sali konferencyjnej hotelu Novotel Warsaw. ...

więcej

spwzswpz

Aktualności

 

Świętokrzyskie promuje sektor uzdrowiskowy i unikalne możliwości aktywnego wypoczynku w naszym regionie, w tym szlak Green Velo, podczas „Dnia Bez Samochodu” w Brukseli.

W dniu 20 września Bruksela zamieniła się w największy szlak rowerowy w Europie. „Dzień Bez Samochodu” to wydarzenie, podczas którego obowiązuje zakaz poruszania się autem, zaś stolica Europy zostaje przejęta przez dziesiątki tysięcy mieszkańców Brukseli na rowerach. Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, funkcjonujące w ramach Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego, wykorzystało tę szansę do promocji  oferty naszych uzdrowisk oraz szlaku rowerowego Green Velo.

Stoisko promocyjne regionu zorganizowane razem z pozostałymi województwami tworzącymi Dom Polski Wschodniej, odwiedziły tysiące mieszkańców Brukseli. Belgia stanowi doskonałe miejsce do podejmowania bezpośredniej i efektywnej promocji produktów i usług związanych zdrowym stylem życia,  aktywnym wypoczynkiem i sportem. Belgijskie społeczeństwo jest jednym z najzamożniejszych w Europie, ale jednocześnie jednym z najzdrowszych
i najbardziej aktywnych w kontekście uprawiania różnego rodzajów sportów. Ogromna część mieszkańców Brukseli porusza się na co dzień rowerami, zaś cele ich wypraw wakacyjnych bardzo często związane są z możliwością uprawiania aktywnego wypoczynku. Region Świętokrzyski dysponujący jedną z największych i najnowocześniejszych baz uzdrowiskowych w Europie, w powiązaniu ze szlakiem rowerowym Green Velo i innymi wyjątkowymi atrakcjami  stanowi atrakcyjną destynację wypoczynkową dla mieszkańców Belgii i innych narodowości zamieszkujących ten kraj.

 

 

Świętokrzyskie promuje w Brukseli zdrową żywność, produkty spożywcze oraz atrakcje turystyczne regionu

W dniu 23 czerwca w Brukseli, przy siedzibie Parlamentu Europejskiego odbyło się wydarzenie promujące unikalne walory kuchni, produktów spożywczych oraz turystyki 28 krajów członkowskich UE. Polskie stoisko odwiedziło ponad 2 000 międzynarodowych gości, w większości pracowników instytucji unijnych. Wydarzenie skupiające wszystkie kraje członkowskie miało na celu promocję narodowych specjałów spożywczych, możliwości kooperacyjnych w branży spożywczej oraz atrakcji turystycznych.

Wśród wystawców, tradycyjnie już, obecne były biura zrzeszone w Domu Polski Wschodniej w Brukseli, które stworzyły wspólne stoisko promocyjne. Odwiedzający mieli okazję zapoznać się z ofertą rodzimej branży spożywczej oraz otrzymać informację na temat największych atrakcji turystycznych makroregionu. Świętokrzyskie promowało się rozwiniętym sektorem rolno–spożywczym z wysokojakościowymi produktami eksportowymi oraz Europejskim Centrum Bajki w Pacanowie. Region reprezentował Krzysztof Wójcik - kierownik Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, funkcjonującego w ramach Departamentu Polityki Regionalnej UMWŚ.

O zdrowiu w Domu Polski Wschodniej w Brukseli

W dniach 27-28.05.2015 w Parlamencie Europejskim w Brukseli odbędzie się wizyta studyjna przedstawicieli sektora zdrowia, w tym turystyki zdrowotnej z regionów Polski Wschodniej. Wydarzenie jest  jednym z elementów planu działań Domu Polski Wschodniej
w 2015 roku.

W spotkaniu planowany jest udział lekarzy i przedstawicieli służby medycznej z Polski Wschodniej. Wśród zaproszonych ekspertów znajdą się:  Krzysztof Hetman – Poseł do Parlamentu Europejskiego działający w Komisji Rozwoju Regionalnego, Andrzej Ryś, dyrektor departamentu Dyrekcji Generalnej ds. Zdrowia i Ochrony Konsumentów w Komisji Europejskiej, Katarzyna Głowacka-Rochebonne z Dyrekcji Generalnej ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego, Robert Otok ze Stowarzyszenie Szkół Zdrowia Publicznego w Regionach Unii Europejskiej, Maciej Kucharczyk, Dyrektor Zarządzający AGE Platform Europe oraz Lilianna Michalik ze stałego przedstawicielstwa RP przy UE.

Tematyka spotkania poświęcona polityce zdrowotnej UE, wpisuje się w zakres realizacji strategii rozwoju Województwo Świętokrzyskiego na lata 2014-2020, będąc jedną z czterech inteligentnych specjalizacji, kluczowych dla rozwoju regionu.

Podczas obrad omawiane będą miedzy innymi: kryteria i warunki Komisji Europejskiej dotyczące tworzenia Europejskich Sieci Referencyjnych (European Reference Networks (ERNs), założenia dyrektywy dotyczącej turystyki zdrowotnej (Cross Border Healthcare Directive), stan polityki UE w zakresie bezpieczeństwa pacjentów i jakości ochrony zdrowia, możliwości wsparcia ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w okresie programowania 2014-2020 oraz szczegóły współpracy Unii Europejskiej i regionów
w zakresie bezpieczeństwa zdrowotnego.

Wizyta studyjna będzie doskonałą okazją do zapoznania się z belgijskim systemem opieki zdrowotnej oraz możliwościami dofinansowania z Europejskiego Funduszu Strukturalnego i Inwestycyjnego 2014-2020 z uwzględnieniem: 3. Programu Działań w Dziedzinie Zdrowia 2014 – 2020, Innovative Medicines Initiative, Active and Assisted Living Programme oraz programu Horyzont 2020.

Podmioty sektora ochrony zdrowia z Województwa Świętokrzyskiego zainteresowane udziałem w przedmiotowej misji, proszone są o kontakt z Biurem Regionalnym Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli,  tel. 0032 2 738 02 20, e-mail: info@eastpoland.eu.

BRWŚ odpowiada za merytoryczną stronę wydarzenia, natomiast koszty wyjazdu pokrywają sami uczestnicy.

Świętokrzyskie promuje ścieżki rowerowe i ofertę turystyczną regionu 
w Brukseli, podczas święta Fete de Tervueren oraz Dni Otwartych Instytucji Europejskich – Open Doors 2015.

W niedzielę 10 maja 2015 roku, główna historyczna aleja Brukseli - Avenue de Tervueren obchodziła swoje 118 urodziny. W ramach tego wydarzenia najsłynniejsza brukselska aleja  została zamknięta dla ruchu, umożliwiając podczas całodniowego festynu promocję państwom i regionom europejskim. Siedziba Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego
w Domu Polski Wschodniej zlokalizowana jest właśnie przy Av. de Tervueren.

W tym roku w wyniku współpracy Biura Regionalnego Województwa  Świętokrzyskiego funkcjonującego w ramach Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego oraz Regionalnej Organizacji Turystycznej w Kielcach, główną atrakcją stoiska był symulator rowerowy Green Velo. Symulator stanowił wspaniały element promocji wspólnej ścieżki rowerowej dla pięciu regionów Polski Wschodniej, będącej unikalną w skali europejskiej inicjatywą skierowaną do amatorów wypraw rowerowych. Stoisko regionu Polski Wschodniej cieszyło się zdecydowanie największym zainteresowaniem spośród wszystkich stanowisk promocyjnych podczas święta, choć było ich blisko 200. Belgia jest doskonałym krajem do promocji ścieżki, jako miejsce o jednym z najwyższych w Europie współczynników czynnych użytkowników rowerów. Tutejsi rowerzyści znani są także z organizowania wypraw rowerowych na terenie całej Europy.

W dniu 9 maja, goście Dni Otwartych Instytucji Europejskich w Brukseli, mieli możliwość zapoznać się z ofertą turystyczną i gospodarczą województwa świętokrzyskiego w siedzibie Komitetu Regionów, gdzie swe stoisko zorganizował Dom Polski Wschodniej.

Świętokrzyskie poszukuje możliwości handlowych i inwestycyjnych w Luksemburgu.


Specjalna Strefa Ekonomiczna Starachowice, wraz z Biurem Regionalnym Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli w rozmowach z przedsiębiorstwami z Luksemburga. W dniu 21 kwietnia br. w Luksemburgu, odbyło się spotkanie wyróżniających się polskich stref ekonomicznych, z przedstawicielami przedsiębiorstw międzynarodowych, poszukujących możliwości rozszerzenia działalności gospodarczej na terenie Europy Środkowo Wschodniej. Z inicjatywy Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, w spotkaniu uczestniczyła Specjalna Strefa Ekonomiczna Starachowice, reprezentowana przez Jolantę Nowak. Urząd Marszałkowski reprezentował Krzysztof Wójcik, kierownik Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, funkcjonującego w ramach Departamentu Polityki Regionalnej.Tematyka wystąpień i dyskusja konferencji skupiała się przede wszystkim na sektorach: motoryzacyjnym, logistycznym, maszynowym, metalurgicznym, farmaceutycznym, edukacji oraz technologii. Zaprezentowano różne formy wsparcia i pomocy dla firm i przedsiębiorców. W strefach tych działa wiele z największych korporacji przemysłu motoryzacyjnego, lotniczego i branży technologicznej, jak również przemysłu metalurgicznego i farmaceutycznego.  Spotkanie było współorganizowane z Ambasadą RP w Brukseli, Ambasadą RP w Luksemburgu oraz Luksemburską Izbą Gospodarczą.

Świętokrzyskie inicjatorem procesu ewolucji działalności polskich biur regionalnych w Brukseli.

Z inicjatywy Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, doszło do pierwszej dyskusji tematycznej dotyczącej podejmowania optymalnej w warunkach brukselskich, ścieżki postępowania i działania polskich biur regionalnych, nie tylko w latach 2014-2020, ale także podczas kolejnej perspektywy UE od roku 2021.W dniu 22 kwietnia br. w siedzibie Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, funkcjonującego w ramach Departamentu Polityki Regionalnej, doszło do spotkania pn. „Rola polskich przedstawicielstw regionalnych w Brukseli w warunkach konkurencji międzynarodowej. 10 lat polskich doświadczeń w kształtowaniu polityki rozwoju gospodarczego w regionach unii europejskiej - osiągnięcia i wyzwania”. Wydarzenie to miało na celu rozpoczęcie merytorycznych działań operacyjnych związanych z zestawieniem dotychczasowej działalności polskich biur regionalnych  z  faktycznymi i strategicznymi wyzwaniami, jakie czekają biura w kolejnych latach funkcjonowania. Bardzo istotnym elementem dyskusji była analiza realnych możliwości oddziaływania biur regionalnych na strategiczne interesy polskich województw, w kontekście rozpoczynających się w najbliższych latach prac w Unii Europejskiej, dotyczących perspektywy finansowej 2021–2027. W wyniku spotkania zdecydowano, iż Stałe Przedstawicielstwo RP przy UE, czyli reprezentacja rządu polskiego przy Unii Europejskiej, w konsekwencji inicjatywy Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego, podejmie dalsze oficjalne działania w przedmiocie dyskusji ze wszystkimi polskimi biurami regionalnymi w Brukseli.Zaproszenie do udziału w spotkaniu przyjęli zainteresowani procesem przedstawiciele polskich regionów oraz innych polskich i międzynarodowych instytucji mających swe przedstawicielstwa w Brukseli.Gospodarzem spotkania był Krzysztof Wójcik, kierownik Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli.

Międzynarodowa konferencja poświęcona problematyce społecznego i gospodarczego rozwoju granicy polsko-ukraińskiej


W  dniach 26-27 marca  2015r., w Krasiczynie k/Przemyśla odbyła się konferencja pn. „Granica polsko-ukraińska: szansa, czy bariera rozwoju społeczno-gospodarczego”, zorganizowana przez Polsko-Ukraińską Izbę Gospodarczą, pod patronatem Ministerstwa Gospodarki oraz Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.Tegoroczną konferencję zdominowały tematy stanowiące niejako vademecum dla środowisk biznesowych po obu stronach granicy. Podczas spotkania omawiane były wszelkie aspekty dotyczące współpracy biznesowej i praktycznej strony prowadzenia działalności w Polsce i na Ukrainie, w tym między innymi:  przepisy prawne i gospodarcze, tworzenie sprzyjających warunków dla inwestorów zagranicznych oraz wsparcie dla sektora MŚP udzielane przez banki, Skarb Państwa, Korporację Ubezpieczeń Kredytów Eksportowych czy sieć Centrów Obsługi Inwestorów i Eksporterów.Ważną częścią konferencji były dyskusje na temat czynników ograniczających i aktywizujących współpracę transgraniczną, perspektywy bezwizowego ruchu osobowego na granicy obu państw, współpracy pomiędzy Specjalnymi Strefami Ekonomicznymi oraz prognozy rozwoju sytuacji ekonomicznej ukraińskiej gospodarki w kontekście pogłębienia współpracy Ukrainy z UE. Wśród zaproszonych prelegentów znaleźli się przedstawiciele polskiego o ukraińskiego korpusu dyplomatycznego, Ministerstwa Gospodarki, Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Ministerstwa Finansów, władz samorządowych, Służby Granicznej, Służby Celnej, Krajowego Punktu Kontaktowego ds. Programów UE, Agencji Rozwoju Przemysłu, PARP, KUKE oraz reprezentanci izb gospodarczych i przedsiębiorców.                                                               Urząd Marszałkowski  Województwa Świętokrzyskiego reprezentowany był przez Ryszarda Białackiego, pracownika  Departamentu Polityki Regionalnej - koordynatora Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli.

Konferencja podsumowująca projekt JobTown

W dniu 24 marca br. w Brukseli miała miejsce konferencja podsumowująca projekt JobTown „Sieć europejskich miast na rzecz polepszenia i zwiększenia szans zatrudnienia młodzieży” (A European Network for the Advancement of Youth Employment and Opportunity). W projekcie tym, finansowanym ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach inicjatywy URBACT II uczestniczy 10 podmiotów z ośmiu krajów Unii Europejskiej. Jedynym uczestnikiem z Polski jest Miasto Kielce, zaś Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego bierze udział w tym przedsięwzięciu jako partner Miasta Kielce. W konferencji podsumowującej projekt, kieleckiego partnera reprezentował Piotr Kisiel, Radny Rady Miasta Kielce oraz Tomasz Janusz, Zastępca Dyrektora Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego. Ponadto, wydarzenie to zaszczycili swoją obecnością Posłowie do Parlamentu Europejskiego – Róża Thun oraz Bogdan Wenta.Projekt JobTown jest próbą zdefiniowania najskuteczniejszych działań, które powinny zostać podjęte przez lokalne władze, by wesprzeć zatrudnienie młodzieży i zwiększyć jej szanse na rynku pracy. W ramach tematyki zwiększenia możliwości i zatrudnienia młodzieży, JobTown koncentruje się w szczególności na rozwijaniu efektywnych modeli współpracy, dostosowaniu edukacji i kształcenia zawodowego do potrzeb lokalnego rynku pracy oraz udoskonaleniu analiz i prognoz rozwoju rynku pracy, w celu dopasowania zatrudnienia do potrzeb rynku. Każdy z uczestników projektu JobTown powołał Lokalną Grupę Wsparcia, która przez 2 lata pracowała nad budowaniem stabilnych i długotrwałych partnerstw na rzecz promowania zatrudnienia  i rozwoju młodzieży. Każda Lokalna Grupa Wsparcia stworzyła Lokalny Plan Działania, nakreślający strategie i rekomendacje działań, które będą pomocne w realizacji poszczególnych zadań projektowych. Konferencja zwieńczona była uroczystą kolacją w Biurze Regionalnym Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, działającym w ramach Domu Polski Wschodniej.

Spotkanie z Jerikiem Utembajewem, Ambasadorem Kazachstanu w Polsce

W dniu 18 marca 2015r., w Hotelu Bristol w Warszawie odbyło się spotkanie z Ambasadorem Nadzwyczajnym i Pełnomocnym Kazachstanu Jerikiem Utembajewem.Organizatorem spotkania była Polsko-Rosyjska Izba Przemysłowo-Handlowa oraz Klub Wschodni na czele z Prezesem Feliksem Kulikowskim, Sekretarzem Generalnym Urząd Marszałkowski  Województwa Świętokrzyskiego był reprezentowany przez Ryszarda Białackiego, pracownika  Departamentu Polityki Regionalnej zajmującego się promocją gospodarczą, koordynatora Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli.Głównym tematem spotkania była współpraca gospodarcza i międzyregionalna między obu krajami. Ambasador Jerik Utembajew zaprezentował ofertę dla polskich potencjalnych inwestorów  oraz omówił warunki stworzone przez Kazachstan dla  inwestorów oraz podmiotów w ramach wymiany handlowej. W swojej prezentacji przedstawił plany rozwoju gospodarczego Kazachstanu na najbliższe pięć lat, wskaźniki ekonomiczne, bezpośrednie inwestycje zagraniczne oraz wyniki obrotów handlowych w ciągu ostatnich kilku lat.Nadmienił także że, w związku z obecną sytuacją na Wschodzie,  Kazachstan może stanowić korzystną alternatywę do wzajemnej współpracy gospodarczej. Celem działań obecnych władz w Kazachstanie jest min. tworzenie stref ekonomicznych,  w których będą działać zarówno duże jak i mniejsze firmy, traktowane jako motor napędowy gospodarki. Jest to ogromny rynek z możliwością dalszego rozwoju na rynkach azjatyckich.Rząd Kazachstanu pracuje nad zmianami polityki wizowej w stosunku do polskich firm, w zakresie wiz długoterminowych.
W czasie dyskusji mówiono o całkowitym zniesieniu wiz, co przyczyniłoby się  do lepszego rozwoju współpracy.  Przedsiębiorcy, regionu świętokrzyskiego reprezentowani był przez  dwie osoby z firmy BC/LDS  z Ostrowca Świętokrzyskiego,  produkującej cysterny i zbiorniki ciśnieniowe.W rozmowie z Ambasadorem uzgodniono, że w tym roku stworzy on warunki do tego, aby dwie lub trzy firmy  z naszego regionu mogły wyjechać do Kazachstanu  na rozmowy dotyczące podjęcia współpracy biznesowej. Ponadto, ambasador przyjął zaproszenie na konferencję organizowaną przez Departament Polityki Regionalnej w Sandomierzu, w dniach 15-16.05.2015r., poświęconą eksportowi polskich owoców i warzyw.

Spotkanie przedstawicieli pięciu województw Domu Polski Wschodniej w Brukseli z udziałem Świętokrzyskiego oraz debata „Etos dialogu wobec kryzysu tożsamości i zaufania”

W środę 4 marca br. odbyło się spotkanie Grupy Roboczej Domu Polski Wschodniej w Brukseli, którego celem było omówienie strategicznych kierunków działalności Domu Polski Wschodniej w bieżącym roku, aktualizacja Planu Działań Wspólnych DPW, a także omówienie spraw finansowo – organizacyjnych. Województwo Świętokrzyskie reprezentowali: Jolanta Zwierzchowska – Zastępca Dyrektora Departamentu Polityki Regionalnej, Ryszard Białacki – koordynator Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego; Krzysztof Wójcik – Kierownik Biura funkcjonującego w ramach Departamentu Polityki Regionalnej w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Świętokrzyskiego oraz przedstawiciele czterech innych województw funkcjonujących w ramach Domu Polski Wschodniej w Brukseli.

4 marca 2015 r. w siedzibie Domu Polski Wschodniej w Brukseli odbyła się także debata „Etos dialogu wobec kryzysu tożsamości i zaufania”.  Organizacja debaty zbiega się w czasie z finalizacją wydania trzeciej już wersji „Podręcznika Dialogu. Zaufanie i tożsamość”.

Sejneńska Fundacja Pogranicze przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Domu Polski Wschodniej w Brukseli przygotowała rosyjską wersję językową książki. „Podręcznik Dialogu” zawiera ogromny zbiór artykułów, tekstów, komentarzy, myśli i refleksji, wypracowanych na wielu międzynarodowych spotkaniach, konferencjach i debatach, w których wzięli udział teoretycy
i działacze z całego świata. Pisarze, poeci, dziennikarze, publicyści, socjolodzy, antropolodzy kultury, filozofowie, liderzy organizacji pozarządowych, animatorzy, artyści oraz inni, poruszyli temat dialogu międzykulturowego, który w świetle ostatnich dramatycznych wydarzeń w Paryżu, czy też w Belgii nabiera nowego wymiaru.

Podczas debaty głos zabrali:

Krzysztof Czyżewski - animator kultury, eseista, tłumacz, Dyrektor Ośrodka „Pogranicze – sztuk, kultur, narodów” w Sejnach oraz Fundacji Pogranicze w Sejnach. Koordynator wielu europejskich projektów dotyczących wielokulturowych regionów. Za dotychczasową pracę otrzymał wiele nagród w tym jedną z najważniejszych w świecie wyróżnień za wybitne osiągnięcia w nauce, sztuce
i działalności społecznej nagrodę Dana Davida.Ponadto otrzymał Order Giedymina, Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (2002) i Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski.

Jelena Czyżowa - rosyjska powieściopisarka i eseistka. Dyrektorka petersburskiego oddziału PEN Clubu. Redaktor naczelna międzynarodowego czasopisma "Wsiemirnoje Słowo". Tłumaczka z języka angielskiego. Mieszka w Sankt Petersburgu. Rodzinne miasto oraz kobiety to główni bohaterowie jej twórczości. Laureatka Rosyjskiego Bookera 2009 za powieść „Czas kobiet”.

Selim Chazbijewicz - polski politolog, pisarz, publicysta, nauczyciel akademicki, doktor habilitowany nauk humanistycznych, profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego. Aktywny uczestnik między religijnego dialogu chrześcijańsko-muzułmańskiego w Polsce. Współzałożyciel Stowarzyszenia Polskich Tatarów. Były imam meczetu Wspólnoty muzułmańskiej w Gdańsku i wiceprzewodniczący Rady Wspólnej Katolików i Muzułmanów. Członek "Forum Abrahama” przy Międzynarodowej Radzie Chrześcijan i Żydów. Autor kilku książek poetyckich.

Świętokrzyskie w Brukseli organizatorem wizyty branżowej przedsiębiorców z Polski Wschodniej pt. „Mechanizmy rozwoju branży metalowo – odlewniczej w perspektywie UE 2014-2020”

W dniach 5-6 marca br. Biuro Regionalne Woj. Świętokrzyskiego w Brukseli podjęło wizytę przedsiębiorców z branży metalowo – odlewniczej i recyklingu. Celem spotkania było zdobycie praktycznych informacji z zakresu m.in. wsparcia branży w nowej perspektywie finansowej UE 2014 – 2020, uwarunkowań handlowych dla tego sektora wobec rynków trzecich poza UE, rozwoju technologicznego w kontekście programu Horyzont 2020, a także możliwości podejmowania kooperacji rynkowej na terenie Belgii. W wizycie studyjnej wzięli udział przedstawiciele świętokrzyskich oraz lubelskich firm i instytucji związanych z branżą metalowo – odlewniczą oraz recyklingiem: Odlewnie Polskie S.A.; Odlewnie Żeliwa Lublin; Huttenes Albertus Polska; MB Recycling; Warbo S.A.; Specjalna Strefa Ekonomiczna Starachowice, Agencja Rozwoju Regionalnego Starachowice. Uczestnicy wydarzenia spotkali się z ekspertami Dyrekcji Generalnej ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu Komisji Europejskiej, wydziału ds. metali i surowców - Milanem Groholem oraz Michałem Spiechowiczem, z którymi rozmawiano nt. realnych, dedykowanych branży możliwości wsparcia rozwoju sektora środkami unijnymi, pozyskiwanymi z poziomu Brukseli.Wprowadzenia i szczegółowych wyjaśnień w zakresie możliwości skorzystania z programu Horyzont 2020, dokonała Małgorzata Misiewicz z SP RP. Horyzont 2020 to największy w historii program finansowania badań naukowych i innowacji w Unii Europejskiej. Jego budżet w latach 2014-2020 wynosi prawie 80 mld euro. Ma na celu stworzenie spójnego systemu finansowania innowacji: od koncepcji naukowej, poprzez etap badań, aż po wdrożenie nowych rozwiązań, produktów czy technologii. O możliwościach prowadzenia handlu na rynkach trzecich informował gości Karol Tofil, Pierwszy Sekretarz Wydziału Ekonomiczno – Handlowego Stałego Przedstawicielstwa Rzeczypospolitej Polskiej przy Unii Europejskiej. Spotkanie z Krzysztofem Turowskim - Kierownikiem Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Królestwie Belgii, dotyczyło możliwości kooperacyjnych dla podmiotów z branży metalowo – odlewniczej na terenie Belgii i Luksemburga.Uczestnicy wizyty zostali także przyjęci w siedzibie Parlamentu Europejskiego przez świętokrzyskich eurodeputowanych: Czesława Siekierskiego oraz Bogdana Wentę.Urząd Marszałkowski Woj. Świętokrzyskiego reprezentowany był przez Jolantę Zwierzchowską, zastępcę Dyrektora Departamentu Polityki Regionalnej, Ryszarda Białackiego, koordynatora Biura Regionalnego oraz Krzysztofa Wójcika, kierownika Biura Regionalnego w Brukseli.Wizytę zorganizowało Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, działające w ramach Departamentu Polityki Regionalnej UMWŚ.

 

SPOTKANIE PODUMOWUJĄCE ROCZNA KOORDYNACJĘ WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO
W DOMU POLSKI WSCHODNIEJ W BRUKSELI W 2014 r.

W dniu 16 grudnia 2014 r. w Cisowie, odbyło się spotkanie podsumowujące roczną koordynację działań Województwa Świętokrzyskiego w Domu Polski Wschodniej w Brukseli. W spotkaniu uczestniczyli m.in. prof. zw. dr hab. Marek Przeniosło, Prorektor ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach oraz prof. dr hab. Krzysztof Grysa, Prorektor ds. Innowacyjnej Gospodarki i Współpracy
z Przemysłem Politechniki Świętokrzyskiej w Kielcach. W wydarzeniu wzięli udział także przedstawiciele jednostek samorządu terytorialnego oraz regionalni przedsiębiorcy, którzy aktywnie włączali się w działania Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli oraz Domu Polski Wschodniej w Brukseli.

Spotkanie otworzył Pan Kazimierz Kotowski, Członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego dziękując zgromadzonym uczestnikom za zaangażowanie i wkład w tworzenie pozytywnego wizerunku naszego regionu na arenie europejskiej. W trakcie całorocznej koordynacji Domem Polski Wschodniej w Brukseli Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli zorganizowało łącznie ponad 40 wydarzeń w Brukseli oraz w regionie, m.in. charytatywny Bal Polski, Międzynarodowe Targi Salon des Vacances i Targi Tavola, sektorowe wizyty studyjne, spotkania z ekspertami, udział w Open Doors i Open Days, konferencja GO EAST, debata Local Event oraz kluczowa seria konsultacji i negocjacje RPO WŚ na lata 2014-2020 z przedstawicielami Komisji Europejskiej.

Pan Grzegorz Orawiec, Dyrektor Departamentu Polityki Regionalnej, szczegółowo  zaprezentował efekty całorocznej pracy oraz przedstawił plany na 2015 r.

Ofertę współpracy z Uniwersytetem Jana Kochanowskiego w Kielcach przedstawiła Pani Monika Mazurkiewicz, Kierownik Działu Innowacji i Transferu Technologii UJK.

W drugiej części wydarzenia odbyło się robocze posiedzenie Świętokrzyskiego Klastra Spożywczo - Przetwórczego, podczas którego omówiono zasady i formę dalszych wspólnych działań.

Organizatorem wydarzenia było Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, funkcjonujące w ramach Departamentu Polityki Regionalnej UMWŚ.

Świętokrzyskie o roli klastrów w rozwoju regionalnym, podczas międzynarodowego warsztatu eksperckiego w Brukseli

Województwo Świetokrzyskie reprezentował w roli eksperta Łukasz Bilski, Prezes Świętokrzyskiego Centrum Innowacji i Transferu Technologii w Kielcach. Organizowany przez Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli warsztat „Rola klastrów we wzmacnianiu konkurencyjności regionalnej“, cieszył się ogromnymzainteresowaniem ponad 200 ekspertów i gości z całej Europy.

Wydarzenie odbyło się dzięki staraniom regionu świętokrzyskiego we współpracy z partnerami m.in. z: Belgii, Irlandii Północnej, Hiszpanii, Turcji.  Warsztat poświęcony był przedstawieniu najbardziej efektywnych mechanizmów pobudzania rozwoju na poziomie lokalnym i regionalnym, w kontekście wykorzystania w tym celu potencjału i realnej siły oddziaływania podmiotów rynkowych skupionych w stowarzyszeniach, klastrach, organizacjach sieciujących. Gościem specjalnym wydarzenia była Pani dr. Joanna Drake – Dyrektor, Przedstawiciel Dyrektoriatu Generalnego ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu Komisji Europejskiej.

Łukasz Bilski w swym wystąpieniu podkreślał znaczenie kluczowych kierunków rozwoju województwa. Omówił  rolę SCIiTT i znaczenie dla gospodarki regionu działań związanych z efektywnym wykorzystaniem energii i źródeł odnawialnych, który to kierunek został wyznaczony jako jeden z priorytetów rozwoju województwa. Podczas debaty eksperckiej Prezes Bilski odpowiadał na pytania zgromadzonych gości i ekspertów, zachęcając jednocześnie do podejmowania współpracy projektowej oraz bezpośredniej na poziomie międzynarodowym z województwem świętokrzyskim.

Wydarzenie to zostało zorganizowane w ramach tegorocznego XII Tygodnia Miast i Regionów Open Days 2014. Organizatorem spotkania było Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, funkcjonujące w ramach Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego.

Województwo Świętokrzyskie jest koordynatorem prac Domu Polski Wschodniej w Brukseli w 2014 r.

 

10 lat polskiej delegacji do Komitetu Regionów w Brukseli

z udziałem władz Województwa Świętokrzyskiego

W poniedziałek, 6 października 2014 r. w Brukseli odbyło się Zgromadzenie Ogólne Związku Województw Rzeczypospolitej Polskiej z udziałem członków polskiej delegacji do Komitetu Regionów.

W wydarzeniu udział wzięli również przedstawiciele Województwa Świętokrzyskiego do Komitetu Regionów oraz ZWRP: Marszałek Województwa Adam Jarubas, Przewodniczący Sejmiku Województwa Tadeusz Kowalczyk, Wiceprzewodniczący Sejmiku Marcin Ożóg oraz Radny Sejmiku Krzysztof Dziekan.

Wydarzenie miało na celu podsumowanie prac ZWRP w trakcie obecnej kadencji samorządowej oraz podkreślenie wkładu 10-letniej pracy delegacji w Komitecie Regionów. Rozmawiano
o  najważniejszych wydarzeniach organizowanych przez polską delegację do KR, m.in. podczas polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej. Przypomniano powołanie międzynarodowej Konferencji Władz Lokalnych i Regionalnych Partnerstwa Wschodniego w Poznaniu w 2011 r. oraz kwietniowy „Szczyt lokalnych i regionalnych przywódców EPP”, z udziałem premiera Donalda Tuska i obecnego przewodniczącego Komisji Europejskiej Jean-Claude Junckera.

W poniedziałkowym spotkaniu wzięli udział również Janusz Lewandowski – były unijny komisarz ds. budżetu, a obecnie poseł do Parlamentu Europejskiego, Hanna Jahns – członek gabinetu Johannesa Hahna, komisarza UE ds. polityki regionalnej oraz Marcin Kubiak – podsekretarz stanu w Ministerstwie Infrastruktury i Rozwoju. Goście odnieśli
się do najistotniejszych obecnie dla polskich regionów kwestii, dotyczących przygotowań
do wdrażania funduszy strukturalnych i negocjacji regionalnych programów operacyjnych na lata 2014-2020.

Świętokrzyskie w Brukseli z Komisją Europejską nt. Wspólnej Polityki Rolnej  2014 – 2020.

Maciej Krzysztofowicz z Dyrektoriatu Generalnego ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Miejskich Komisji Europejskiej był gościem Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, podczas spotkania z cyklu „Kawa z Ekspertem”.

Gość BRWŚ przedstawił strategiczne założenia i główne nowości związane z kluczowymi rozwiązaniami dotyczącymi polityki rolnej w najbliższych latach. Maciej Krzysztofowicz szczegółowo omówił kwestie związane z działaniami Komisji Europejskiej w sprawie odszkodowań dla producentów rolnych w Polsce, związanych z obecną sytuacją eksportową polskich producentów. Rozmawiano także o nowej propozycji KE w zakresie wsparcia „partnerstw na rzecz innowacyjności”, polegającej na możliwości dofinansowania powstawania i działalności tzw. „grup operacyjnych”, złożonej z przedstawicieli grup producenckich, przedsiębiorstw rolnych, jednostek badawczo – rozwojowych. Ekspert odniósł się także do kwestii związanych z kwotami mlecznymi i poinformował, iż najnowsze propozycje KE nie zakładają odgórnych ograniczeń systemowych ograniczających produkcję mleka, przesuwając akcent decyzyjny w tej sprawie na grupy producenckie, spółdzielnie, które winny reagować redukcją lub zwiększeniem produkcji w powiązaniu z bieżącej sytuacją na rynku.

Województwo Świętokrzyskie reprezentowali. m.in. Stanisław Piskorek, Zastępca Dyrektora Departamentu Wdrażania Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Aleksandra Marcinkowska, Dyrektor Departamentu Wdrażania Europejskiego Funduszu Społecznego, Jolanta Zwierzchowska, Zastępca Dyrektora Departamentu Polityki Regionalnej. W spotkaniu uczestniczyli także przedstawiciele polskich województw, m.in. Przewodniczący Sejmiku Województwa Łódzkiego Pan Marek Mazur.

Organizatorem spotkania było Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, funkcjonujące w ramach Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego.

Województwo Świętokrzyskie jest koordynatorem prac Domu Polski Wschodniej w Brukseli
w 2014 r.

 

Świętokrzyskie przekonuje belgijski biznes do inwestycji.

W dniu 5 września 2014 r. Dom Polski Wschodniej  w Brukseli, zorganizował spotkanie pro inwestycyjne z przedstawicielami biznesu flandryjskiego oraz władzami miasta Ypres w Belgii.

Podczas wydarzenia z udziałem kilkunastu przedsiębiorców prowadzących swą działalność również w Europie Wschodniej, zaprezentowano potencjał i możliwości rozpoczęcia działalności gospodarczej w Polsce Wschodniej. Podczas prezentacji, którą wygłosiła Kierownik Anny Krasoń z Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych zawarte były najistotniejsze zagadnienia dot. sektorów gospodarki i ich specyfiki w jakich specjalizują się Regiony z obszaru Polski Wschodniej. Jak podkreśliła Anna Krasoń Regiony Polski Wschodniej odznaczają się wysoko wykwalifikowaną kadrą absolwentów różnych kierunków, będących interesującymi dla zagranicznych inwestorów oraz szerokim wachlarzem usług udzielanych podmiotom z zagranicy w ramach Specjalnych Stref Ekonomicznych. Współorganizatorem spotkania był przedstawiciel regionu w Królestwie Belgii, kierownik Krzysztof Wójcik z Departamentu Polityki Regionalnej UMWŚ.

Pracami DPW w roku 2014 zarządza Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego
w Brukseli, stanowiące część Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego.

Wydarzenie zorganizowano we współpracy z Wydziałem Promocji Handlu i Inwestycji
w Brukseli, Ambasadą RP w Brukseli oraz władzami miasta Ypres.


 

Świętokrzyskie organizatorem spotkań nt. bezrobocia
z instytucjami europejskimi w Brukseli.

Mechanizmy walki z bezrobociem w perspektywie 2014-2020 oraz międzynarodowy wymiar reemigracji były tematami przewodnimi wizyty studyjnej organizowanej przez Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli dla regionów Polski Wschodniej.
W dniach 2-3 kwietnia br., do Brukseli przyjechali przedstawiciele władz regionalnych oraz wojewódzkich urzędów pracy z terenu województw Polski Wschodniej.

W rozmowach prowadzonych podczas wizyty, Województwo Świętokrzyskie reprezentowali Grzegorz Orawiec, Dyrektor Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego, Arkadiusz Piecyk, Z-ca Dyrektora Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Kielcach, Agnieszka Fugińska z Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego oraz organizator spotkania, Krzysztof Wójcik, Kierownik Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli.

Podczas pierwszego dnia wizyty, w siedzibie Parlamentu Europejskiego, przedstawiciele partnerów projektu Re-Turn, którego realizatorem jest m.in. nasze województwo, zaprezentowali swoje dotychczasowe osiągnięcia, jak również przedstawili propozycję wdrożenia w regionach Europy „Transnarodowej strategii reintegracji reemigrantów”. Spotkanie miało na celu wypracowanie wspólnej polityki na rzecz maksymalizacji zysków płynących z ruchu re-emigracyjnego i ich wpływu na skalę bezrobocia w regionach państw Unii Europejskiej zaangażowanych w realizację projektu. Doświadczenia Polski Wschodniej związane ze zjawiskiem migracji przedstawił Grzegorz Orawiec, Dyrektor Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego.

Program drugiego dnia wizyty obejmował spotkanie z przedstawicielami instytucji europejskich.

Minister Janusz Gałęziak reprezentujący Stałe Przedstawicielstwo RP przy UE omawiał zapisy strategii Europa 2020 w zakresie procesów i mechanizmów mających na celu zmniejszenie bezrobocia na poziomie regionalnym.

Natomiast Szymon Pogorzelski oraz Iwona Gańko, przedstawiciele Dyrekcji Generalnej
ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego w Komisji Europejskiej przedstawili uczestnikom najnowsze rekomendacje KE dot. prowadzenia działań wspierających trwałe zatrudnienie i samozatrudnienie, przy wykorzystaniu środków finansowych dostępnych regionom w perspektywie finansowej 2014-2020.

Poseł do Parlamentu Europejskiego Arkadiusz Bratkowski prezentował zaś główne propozycje tej instytucji, mające na celu wsparcie dystrybucji unijnych środków finansowych do regionów, związane z niezbędnymi działaniami na rzecz dalszej poprawy sytuacji społecznej i poziomu zatrudnienia w regionach UE. W ostatniej części spotkania miał miejsce panel poświęcony doświadczeniom polskim z okresu lat 2007 – 2013 w zakresie wspierania polityki prospołecznej w ramach środków Regionalnych Programów Operacyjnych.

Powyższe spotkania to jeden z elementów harmonogramu działań Regionu Świętokrzyskiego z racji pełnienia funkcji koordynatora działań wspólnych Domu Polski Wschodniej w roku 2014.

Świętokrzyskie produkty regionalne promowane na prestiżowych Targach Spożywczych TAVOLA, w belgijskim Kortrijk.

Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, działające w ramach Departamentu Polityki Regionalnej UMWŚ, wspólnie z przedstawicielami grupy producenckiej San Export Group z Sandomierza oraz przedsiębiorstwem zajmującym się przetwórstwem owoców i warzyw Gomar Pińczów wzięło udział w międzynarodowych Targach Tavola.

W tym wydarzeniu uczestniczyło ponad 18 tys. gości, w tym setki przedstawicieli branży spożywczej z terenów m.in. Niemiec, Francji, Belgii, Luksemburga, Holandii, Hiszpanii, Włoch i Wielkiej Brytanii.

Jednym z najlepszych sposobów na promocję regionalnych produktów  i zdobycie szerokiego spektrum odbiorców na wymagającym rynku europejskim jest udział w targach branżowych. Takie możliwości dają międzynarodowe targi dobrej żywności TAVOLA w Kortrijk na pograniczu francusko-belgijskim, gdzie prezentują się przedsiębiorcy oferujący najwyższej jakości europejskie produkty żywnościowe. Do udziału w tych targach konieczne jest spełnienie szeregu wyśrubowanych  kryteriów, które gwarantują wyselekcjonowanie spośród zgłoszonych jedynie najlepszych, pod kątem jakości, produktów i usług.

W wyniku współpracy Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli, z Ambasadą RP w Królestwie Belgii, w tym roku przedstawiciele europejskiej branży  spożywczej  mieli okazję do zapoznania się z ofertą firmy z powiatu pińczowskiego Gomar oraz San Export Group, zrzeszającej największe grupy producenckie powiatu sandomierskiego. Oba podmioty uzyskały możliwość organizacji stoiska w ramach wspólnej przestrzeni zapewnionej dla jedynie kilku firm z terenu Polski, przez Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Brukseli.


W dniu 27 lutego 2014 r. w Brukseli przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego w Kielcach prowadzili rozmowy na temat zapisów Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014 - 2020. Spotkanie odbyło się w siedzibie Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli.

Podczas spotkania z Panem Wolfgangiem Munch`em Dyrektorem Wydziału ds. Polski oraz Panią Magali Lenoel z Dyrektoriatu Generalnego Komisji Europejskiej ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej, a także Panem Szymonem Pogorzelskim, Menadżerem Programowym oraz Panią Iwoną Gańko, oficerem programowym z Dyrektoriatu Generalnego Komisji Europejskiej
ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego, rozmawiano m.in. na temat realizacji kluczowych dla Województwa Świętokrzyskiego zadań w ramach alokacji z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Europejskiego Funduszu Społecznego. Przedstawiciele Urzędu przedstawili robocze propozycje dot. podziału środków w programie operacyjnym, wyboru poszczególnych kierunków interwencji, a także omówili przebieg konsultacji społecznych związanych z opracowaniem dokumentu.

W spotkaniu Województwo Świętokrzyskie reprezentowali: Pan Grzegorz Orawiec – Dyrektor Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego, oraz Pan Krzysztof Wójcik – Kierownik Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego
w Brukseli.


Kalendarium

Maj 2019
PonWtŚrCzPtSobNdz
    12345
6789
10

1 wydarzenie dnia 10-5-2019

- Dni otwarte funduszy europejskich

11

1 wydarzenie dnia 11-5-2019

- Dni otwarte funduszy europejskich

12

1 wydarzenie dnia 12-5-2019

- Dni otwarte funduszy europejskich

13141516171819
20212223242526
2728293031   

Galeria

Współpraca zagraniczna

BĄDŹ NA BIEŻĄCO
ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTERA
Zespól redakcyjny Świętokrzyskiej Platformy Współpracy Zagranicznej
Departament Promocji, Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki
Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego
25-502 Kielce, ul. Paderewskiego 34A
tel. 41 341 69 14
faks 41 344 36 11
spwz@sejmik.kielce.pl
Projekt pn. “Świętokrzyska platforma współpracy zagranicznej” w ramach konkursu “Wsparcie obywatelskiego i samorządowego wymiaru polskiej polityki zagranicznej 2013” jest współfinansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

realizacja: strony internetowe NET-atak.pl

F O R U M

Login:

Hasło:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się!

Zapomniałeś hasła? Kliknij tutaj!