Поиск...

  • в категории
  • для от
LOGO провинции. Святой КрестТрава провинции. Святой Крест
plenru
dla niedowidzaćych
tworz pdf

Новый Корчин

ГминаНовый Корчин [пол. Gmina Nowy Korczyn]

www.nowykorczyn.pl


Павел Загая  – войт гмины

Казимера Голдын – председатель Рады гмины

Гмина Новый Корчин расположена в южной части Свентокшиского воеводства в Буском повете.  Ее площадь занимает 117 км2, а количество населения составляет 6.300 жителей. В ее состав входит 24 района.

Достопримечательсноти гмины это: прекрасные Наднидзянские ландшафты, богатая природа, плодородная почва, ценные памятники архитектуры, символы долголетней истории. Необыкновенная красота разлогих Наднидзянских лугов, местами поросших кустарником и деревьями, и вьющаяся посреди них Нида с многочисленными меандрами и затоплениями. Часть гмины лежит в пределах Наднидзянского Ландшафтного Парка [пол. Nadnidziański Park Krajobrazowу ]. Через территорию гмины проходит Ягеллонский маршрут Краков – Люблин – Вильнюс [пол. Szlak Jagielloński Kraków – Lublin – Wilno], а также зеленый туристический маршрут Буско-Здрой – Стопница – Солец-Здрой – Новый Корчин – Вислица [пол. zielony szlak turystyczny Busko Zdrój – Stopnica – Solec Zdrój – Nowy Korczyn – Wiślica].


Возможности развития гмины – это сельское хозяйство, переработка фруктов и овощей, а также туризм.Гмина сельскохозяйственного направления. Кроме выращивания традиционных зерновых, картофеля, животноводства, большое значение имеет выращивание овощей и фруктов. На территории гмины ведут деятельность приблизительно 150 субъектов экономической деятельности, в основном, в отрасли торговли и обслуживания. Иностранные инвесторы до сих не пришли на территорию этой гмины.

На территории гмины функционируют 3 начальные школы и 1 гимназия, которые подчиняются властям гмины. Количество учителей, трудоустроенных на территории гмины, составляет 62, шестеро из них трудоустроены не на полную ставку.

На территории гмины функционирует несколько неправительственных организаций, которые сотрудничают с гминой на основании принятой программы сотрудничества с неправительственными организациями и другими субъектами, которые ведут благотворительную деятельность. Среди наиболее деятельных можно назвать:

1. Сообщество любителей Корчинской земли [пол. Towarzystwo Miłośników Ziemi Korczyńskiej],

2. Спортивный клуб «Висла» Новый Корчин [пол. Klub Sportowy ¨Wisła¨ Nowy Korczyn],

3. Общество «Наше Повисле» Бжостков [пол. ¨Nasze Powiśle¨ Brzostków],

4. ЛЮКС «Висла» Новый Корчин [пол. LUKS ¨Wisła¨ Nowy Korczyn],

5. Сообщество Духовный оркестр им. Яна III Собеского [пол. Stowarzyszenie Orkiestra Dęta im. Jana III Sobieskiego],

Кроме того, на территории гмины функционируют 8 Кружков сельских хозяек [пол. 8 Kół Gospodyń Wiejskich], активно участвующих в семейных фестивалях, которые организовываются на территории гмины.

Кроме того, существуют 10 единиц добровольных пожарных бригад [пол. Ochotniczych Straży Pożarnych], три из которых входят в состав Национальной пожарно-спасательной системы [пол. Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego]. При большинстве из них функционируют молодежные пожарные команды из девушек и юношей. При ДПЧ Новый Корчин [пол. OSP] работает также женская команда, а МПД [пол. MDP] юношей достигла больших успехов в спортивно-пожарных состязаниях в категории CTiF в национальном и иностранном масштабе.

На территории гмины действует Районный центр культуры [пол. Gminny Ośrodek Kultury], а также Государственная Районная библиотека [пол. Gminna Biblioteka Publiczna]. РЦК [пол. GOK] предлагает разные культурные формы отдыха для молодежи, а также общества гмины, например: доступ к Интернету, занятия по обучению игры на музыкальных инструментах, занятия по обучению танца в парах, соревнования по настольном теннисе. При РЦК функционирует народная капелла «Корчиняне» [пол. “Korczynianie”]. При новокорчинской церкви организован Церковный молодежный хор [пол. Młodzieżowy Chór Kościelny]. На территории гмины работает несколько народных мастеров: художники, скульпторы, кружевницы. Духовный оркестр им. Яна III Собеского также имеет свою более чем 400-летнюю традицию.

В Новом Корчине находится отремонтированный спортивный стадион, на котором периодически проводятся разные мероприятия: районные спортивно-пожарные состязания [пол. Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze], футбольные розыгрыши первенства, организованные СФА [пол. ŚZPN]. Функционирует СК «Висла» [пол. KS „Wisła] с футбольной секцией и командами сеньоров и юниоров, которые выступают в классе А, а также ЛЮКС «Висла» [пол. LUKS ¨Wisła¨] с женской футбольной секцией, которая выступает во II лиге.

Городские права поселению Новый Корчин предоставил в 1258 году рожденный в Старом Корчине князь Болеслав Стыдливый [пол. Bolesław Wstydliwy]. Он также назвал основанный им Новый город Корчином. Еще до основания города, в 1257 году, в Корчине был открыт монастырь францисканов, которые прибыли сюда по приглашению набожной жены Болеслава св. Кинги [пол. św. Kingа]. Город стал любимой резиденцией княжеской пары. Именно здесь впервые была переведена на польский язык Библия. В Новом Корчине 14 августа 1409 года Кшижацкое посольство вручило королю Владиславу Ягелле письменное объявление о войне, кульминационным моментом которой  стала битва под Грунвальдом [пол. Grunwald]. Именно здесь Казимир Ягеллончик  9 октября 1479 года принял вассальную присягу от великого магистра Тевтонского ордена Мартина Трухсеса фон Вецхаузена [пол. Martina Truchsessa von Wetzhausen].

  • Павел Загая – войт гмины, тел. 41 37710 03, e-mail : wojt@nowykorczyn.pl
  • 2.Юзеф Бодушек – секретарь гмины, тел. 41 377 10 03 w. 30,e-mail : sekretarz@nowykorczyn.pl

Красота Нового Корчина и его окрестностей, а также история заколдованы в уникальных исторических памятниках, щедро рассеянных на этой земле, которая гордиться историческими действиями средневековья и приглашает посетить ее. Это только некоторые из объектов в Новом Корчине, которые стоит увидеть:

  1. XVI-вечный костел св. Троицы [пол.. Kościół p.w. św. Trójcy],
  2. Костел св. Станислава,  основанный Болеславом Стыдливым и его женой св. Кингой в 1257 году [пол. Kościół p.w. św. Stanisława],
  3. Чудодейственный источник св. Кинги [пол. Cudowne źródełko św. Kingi],
  4. Русское кладбище с уникальным терновым деревом [пол.Cmentarz ruski],
  5. Руины синагоги в классическом стиле, построенной в конце XVIII века [пол. Ruiny klasystecznej synagogi],
  6. Дом Длугоша, называемый Академией [пол. Dom Długosza]
  7. Памятник Победы Легионов в Чарковах.


 

Фотогалерея

  • spwz  Nowy Korczyn
  • spwz  Nowy Korczyn
  • spwz  Nowy Korczyn
  • spwz  Nowy Korczyn
  • spwz  Nowy Korczyn
  • spwz  Nowy Korczyn
Будьте в курсе событий
Подписаться на рассылку
Департамент продвижения, образования, культуры, спорта и туризма
Маршальское управление Свентокшиского воеводства
ул. Падеревского, 34а, 25-502 Кельце
тел. +48 41 341 62 18, +48 41 341 62 19
факс +48 41 344 36 11
spwz@sejmik.kielce.pl
Проект "Свенткошиская платформа международного сотрудничества" в рамках конкурса: "Поддержка общественного и самоуправленческого аспектов зграничной политики 2013" частично финансируется Министерством Иностранных Дел

realizacja: strony internetowe NET-atak.pl

F O R U M

Имя пользователя:

Пароль:

Еще нет учетной записи? Регистрация

Забыли пароль? Нажмите здесь